Ven. 18/09/2009 à 19:40 rédigé par Kendra
18/09/2009 19:40, rédigé par Kendra
Il y a quelques jours, un message de Ron 'Bumblefoot' Thal aux fans de Guns N' Roses demandant des précisions sur les projets de tournée :

Des centaines de personnes m’ont déjà écrit en me demandant les projets de GNR pour une future tournée. Je ne suis pas la personne à qui il faut s’adresser concernant les projets en court – si vous devez demander quelque chose adressez-vous au management de GNR en leur demandant quels sont leurs projets mais veuillez comprendre que s’ils n’ont encore rien annoncé officiellement ils ne le feront pas par le biais d’emails privés.
En ce qui me concerne, je n’assiste pas aux réunions avec les agents de réservations, les promoteurs, les responsables de salles et les sponsors *et je ne veux pas y assister*. Etre guitariste dans GNR me suffit, je ne vais pas ouvrir une porte sur les devoirs managériaux. Si le management confirme ou infirme la tenue de ces concerts et que je suis sûr à 100 % que la chose est confirmée dans un sens ou dans l’autre et que cela ne va pas à l’encontre de la manière dont le groupe souhaite communiquer la nouvelle, je commenterai alors la chose. Si je le faisais plus tôt je divulguerais l’information de manière prématurée et cela pourrait conduire à la déception de nombreux fans et cela pourrait également affecter le résultat des accords qui sont en discussion. Dès que le management de GNR sera en mesure de confirmer quoique ce soit , ils le feront, de la manière qui leur semblera la meilleure et quand ils estimeront que le moment est venu. Jusque là pensez à autre chose. Construisez des châteaux de cartes. Faites frire un œuf. Lisez un livre sous un arbre. Quand le management de GNR sera prêt à divulguer une information précise et définitive, ils le feront.
Merci à tous ceux qui m’ont posé des questions. Vous avez été méga casse-couilles mais c’est pour ça que je vous aime. Pour le respect des fans qui sont prêts à prendre des dispositions pour assister à ces concerts j’espère que les confirmations seront annoncées le plus rapidement possible … certains d’entre-vous ont des billets d’avion à réserver, des vacances à négocier et des économies à faire pour acheter les billets de concert. Et vraiment je vous en suis reconnaissant et je ferais de mon mieux pour que cela en vaille la peine si j’en ai l’opportunité.

Merci,
Ron

Une petite mise au point qui à mon avis, fait suite à de très nombreux mails et j'imagine que chacun d'entre vous comprendra le message ;-)

Toutefois, ce message a jeté un froid du côté des fans qui y voyaient une manière déguisée d'infirmer les dernières rumeurs de tournées au Japon, à Taiwan et en Corée. Puis, nous apprenons que Ron est à Los Angeles, ce qui aurait pu être anodin si DJ Ashba n'avait pas annoncé lui aussi, sur son Facebook AshbaLand, être à L.A.

Just finished up Producing/performing and mixing 3 brand new songs for Neil Diamond, Make sure to check it out on his new Christmas Album coming soon!!! Heading into rehearsals with GN'R (Je vais aller aux répétitions avec GN'R) . Hope your all well!! See ya soon!! Much Love!!!

Enfin, nous apprenons que Richard Fortus est aussi à L.A. Ce qui pourrait être un bon signe même s'il faut toujours prendre les informations qui nous parviennent avec des pincettes et attendre une confirmation du management de Guns N' Roses. Les places pour les concerts japonais sont actuellement en prévente, la vente officielle commencera le samedi 3 octobre ...

Merci à GNRFrancophone.net et à Rain, pour son travail de traduction


News lue 18461 fois.

 | Les 5 news Guns N' Roses précédentes sur GNRFrance.net
Archives News par mois depuis 2001

Faire une recherche sur le site


Calendrier des news
< 2025 >
JAN
2025
FEV
2025
MARS
2025
AVR
2025
MAI
2025
JUIN
2025
JUIL
2025
AOUT
2025
SEPT
2025
OCT
2025
NOV
2025
DEC
2025

> Archives News
> Dernières News