Mar. 28/08/2007 à 21:14
rédigé par Will
28/08/2007 21:14, rédigé par Will
Récemment Ron "Bumblefoot" Thal a été interviewé par le magazine Young Guitar (numéro de septembre). Nous vous offrons la traduction des parties les plus intéressantes de l'interview, où l'on apprend notamment que Ron joue sans feedback sur scène (!), uniquement au feeling, et il nous garantit que Chinese Democracy est bien en train d'être édité et existe réellement.
"Etant donné qu'il nous fait confiance, Axl souhaite qu'on se comporte comme on l'entend. Il n'y a donc pas de "fais pas ci, fais pas ça, etc.". Il souhaite que chaque membre du groupe exprime sa propre individualité, et il souhaite que l'on conserve notre intégrité." (...)
"Je ne m'entends pas jouer quand je suis sur scène. J'entends parfaitement tous les autres instruments, mais je n'entends rien provenant de ma guitare. En fait je ne sais même pas si ma guitare est branchée ou pas quand je suis sur scène. Dans cette situation, vu que je n'entends rien, je joue simplement au feeling avec mes doigts. On pourrait croire que c'est comme conduire les yeux fermés, mais si tu sais ce que tu fais, si tu crois en toi, alors il n'y a aucun souci." (...)
A propos de Chinese Democracy : "Je ne suis pas l'attaché de presse de GN'R, donc je n'en parle pas trop, et je n'en sais pas plus que ça. (rires) Attendre patiemment sa sortie est à vrai dire le mieux que vous pouvez faire. J'ai fait des enregistrements l'année dernière et au début de 2007, l'album est réellement en train d'être édité. Je vous garantis qu'il existe." (...)
L'avenir immédiat de Guns N' Roses : "Désolé mais je ne peux rien dire. Il est préférable de parler après que tout soit planifié. Car parler de façon hâtive ne produit que le chaos, qui se répand de façon folle sur le net via les forums (rires). C'est pourquoi je ne peux rien dire."
Merci à diag de bumbleforum.
FRANCE
Le 26/08/2007 : Ajout du concert d'Osaka du 21/07 au format FLAC sur le site du Club GN'R France
