Lun. 16/07/2007 à 22:34
rédigé par Lucs
16/07/2007 22:34, rédigé par Lucs
Un tremblement de terre de magnitude 6,6 a frappé le Japon aujourd'hui dans la région de Tokyo.
Fernando (le fils de Beta) qui accompagne Guns N' Roses sur cette tournée a laissé un message sur le forum HereTodayGoneToHell.com :
"Yes, we all stood in the doorway! We are all safe and sound, don't you worry!
But let me tell you - staying on the 50th floor, feeling the building sway is a great high! I was like, whooooo...
PS: Vanessa was crying... what a wuss...
Traduction :
"Nous nous sommes tous tenus sur le pas de la porte ! Nous sommes tous sains et saufs, ne vous inquiétez pas !
En tout cas je peux vous dire qu'être au 50ème étage et sentir tout l'immeuble se balancer est une sensation forte ! Woooh...
PS : Vanessa (N.B.: la soeur de Fernando) pleurait, quelle chochotte !"
Le prochain concert de Guns N' Roses aura lieu demain (17 Juillet) à Nagoya ! Toutes les infos sur le site comme d'habitude !!!