FRANCE
Mer. 08/11/2006 à 11:36
08/11/2006 11:36, rédigé par Will
Merck (le manager du groupe) et Axl Rose ont posté un message sur un forum de fans anglophone. En voici la teneur :
Le concert de Portland a été annulé car il représentait trop de "risques" pour les fans (concert trop violent ?). En tout cas ca n'avait rien avec avec les effets pyrotechniques ni une mauvaise vente de ticket.
Les concerts sont pour les fans qui viennent au concert et non pour les mecs qui restent plantés sur leur ordinateur a attendre les updates et qui font plein de commentaires negatifs.
La plupart des groupes ne jouent pas a Portland car le "marché musical" est mauvais la bas. Ils ont recu beaucoup de lettres de fans leur demandant de venir, et c'est pour ca qu'ils ont décidé de venir meme si il n'y avait que 3500 tickets de vendus. L'annulation du show de Portland a d'ailleurs coûté au groupe 200.000$.
Ce sont les "professionnels" autour du groupe qui ont contraint GN'R à annuler le show. Guns N' Roses voulait jouer à Portland, mais le management et les agents du groupe ont décidé que les mesures de sécurité des autorités locales étaient totalement démesurées.
Guns N' Roses a vendu près de 200.000 billets de concerts déjà sur la tournée US. Dont près de 50.000 rien que dans la zone de New York pour cette année.
Message d'Axl :
Il s'excuse de ne pas avoir pu jouer a Portland. Mais il explique que ce n'était vraiment pas de leur faute. Les autorités ont interdits le concert. Il feront en sorte de pouvoir venir jouer la bas plus tard.
Il explique qu'il y a toujours des problèmes légaux suite aux annulations des concerts de Philadelphie et Montreal (N.B. : Axl a confondu Montréal avec Vancouver, où effectivement un concert avait été annulé à la dernière minute en 2002).
Traduction de Lucs et Will pour GN'R France.
Revenez sur le site dans la journée pour retrouver encore plus d'infos !
Le concert de Portland a été annulé car il représentait trop de "risques" pour les fans (concert trop violent ?). En tout cas ca n'avait rien avec avec les effets pyrotechniques ni une mauvaise vente de ticket.Les concerts sont pour les fans qui viennent au concert et non pour les mecs qui restent plantés sur leur ordinateur a attendre les updates et qui font plein de commentaires negatifs.
La plupart des groupes ne jouent pas a Portland car le "marché musical" est mauvais la bas. Ils ont recu beaucoup de lettres de fans leur demandant de venir, et c'est pour ca qu'ils ont décidé de venir meme si il n'y avait que 3500 tickets de vendus. L'annulation du show de Portland a d'ailleurs coûté au groupe 200.000$.
Ce sont les "professionnels" autour du groupe qui ont contraint GN'R à annuler le show. Guns N' Roses voulait jouer à Portland, mais le management et les agents du groupe ont décidé que les mesures de sécurité des autorités locales étaient totalement démesurées.
Guns N' Roses a vendu près de 200.000 billets de concerts déjà sur la tournée US. Dont près de 50.000 rien que dans la zone de New York pour cette année.
Message d'Axl :
Il s'excuse de ne pas avoir pu jouer a Portland. Mais il explique que ce n'était vraiment pas de leur faute. Les autorités ont interdits le concert. Il feront en sorte de pouvoir venir jouer la bas plus tard.
Il explique qu'il y a toujours des problèmes légaux suite aux annulations des concerts de Philadelphie et Montreal (N.B. : Axl a confondu Montréal avec Vancouver, où effectivement un concert avait été annulé à la dernière minute en 2002).
Traduction de Lucs et Will pour GN'R France.
Revenez sur le site dans la journée pour retrouver encore plus d'infos !
| Les 5 news Guns N' Roses précédentes sur GNRFrance.net
-
Le 07/11/2006 : Chinese Democracy sortirait bien le 21 novembre 2006, d'après Universal Records
-
Le 07/11/2006 : Gunsnroses.com mis à jour à propos de l'annulation du show de Portland
-
Le 07/11/2006 : Le concert de Guns N' Roses ce soir à Portland a été annulé à la dernière minute !
-
Le 06/11/2006 : Des photos inédites du show au Graspop festival de juin 2006 en Belgique
-
Le 06/11/2006 : Setlist du concert de Guns N' Roses à East Rutherford, NJ
Faire une recherche sur le site
Calendrier des news
| < | 2025 | > | ||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
> Archives News
> Dernières News
