Mer. 11/04/2007 à 00:25
rédigé par Will
11/04/2007 00:25, rédigé par Will
Axl Rose a récemment été interviewé par le journal mexicain El Diario au sujet de l'album Chinese Democracy et de la tournée à venir. Voici un condensé de ce qu'a révélé (ou pas) Axl :
"Nous sommes très excités à propos de la tournée à venir et de la sortie de l'album. Nous sommes focalisés sur la sortie de l'album [Chinese Democracy], bien que parfois cela ne dépende pas de nous. Nous sommes dans un processus de révision de ce que nous avons réalisé, et l'album va sortir."
"Je n'aime pas les spéculations. Guns N' Roses est toujours en vie. Le meilleur moyen pour le public d'en savoir plus à notre sujet est de visiter notre site officiel. Vous trouverez là-bas tous les détails sur ce que nous avons fait et je peux vous dire que rien ne sera caché ou détourné."
Le changement de manager, les négociations avec Universal Music, les problèmes concernant les droits d'utilisation du nom du groupe, les divergences d'opinions sur la promotion, ont tous mis à rude épreuve la patience d'Axl.
"Tout est un problème. Il y a trop de choses qui se passent, et tellement d'histoires autour d'elles. Ce qui est confirmé est que nous voulons que la sortie de l'album se fasse au bon moment, à la bonne période."
"Le groupe reste le même, nous voulons jouer en concert, être sur scène est notre priorité et cela me rend heureux de voir tous les fans nous soutenir. Nous continuons à jouer pour eux, c'est pour eux que nous restons unis en tant que groupe."
Axl Rose déclare écouter en ce moment des groupes comme The Killers, Keane, Wolfmother et The Fray, et reconnait leur talent.
"Je parle de ce que j'ai entendu et je crois que The Killers savent exactement ce qu'ils font, ils sont dédiés à 100%, et ils ont un potentiel énorme que j'apprécie. On dirait bien que la nouvelle génération est plus ouverte à un rock moins puriste, et ça ne m'étonnerait pas que ça puisse plaire à beaucoup de monde."
Source : http://www.diario.com.mx/nota.php?notaid=9ab14b2c167ec99163853bcca5f303d7. Traduit en français par Will pour GN'R France.